"Melyiket válasszam?"

Írta: Jucc | 2008. 04 01.
bizi.jpg
Örök, és kimeríthetetlen téma az üzleti nyelvvizsga, melynek megszerzése elengedhetetlen a diplomához. Mindenkit az érdekel, hogy hol és mikor, de főképp milyen típusú és nehézségű feladatok árán szerezheti meg a hőn áhított papírokat.
Mint tudjuk az NG szakosoknak kettő, a KM szakosoknak egy szakmai nyelvvizsga szükséges, amelyek közül egyet ki lehet váltani általános felsőfokú "C" -vel is (ez lehet akár érettségi által megszerzett is). Minden olyan nyelvvizsga elfogadott, amely akkreditált, tehát államilag elfogadott nyelvvizsgaközpont állította ki a bizonyítványt. A korábbi években a főiskola kifizette a költségeket az államilag finanszírozott hallgatóknak 17700 Ft értékben, a sikeres vizsgát igazoló papírok és a kérvény leadását követően. A most jelentkező hallgatók sajnos már nem részesülnek ebben a kedvezményben. Mindezek után már csak el kell dönteni, hogy melyiket válasszuk.

BGF, OECONOM, BME, Zöld út...
És még jó pár lehetőség közül választhatnak a jelentkezők, de most csak e négy típus részletes ismertetésére, ezen belül is a középfokú, szakmai nyelvvizsgáikra térnék ki.

A BGF Nyelvvizsga és Továbbképző Központ
bgf.gif A vizsgarendszer államilag elismert, kétnyelvű gazdasági szaknyelvi nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzését teszi lehetővé alap-, közép- és felsőfokon, angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz és japán nyelvekből.
Az írásbeli részben három feladat van: szövegértés, nyelvismereti teszt és egy közvetített szakmai szöveg írása (pl. üzleti levél, e-mail, jelentés, feljegyzés, brosúra).
A szóbeli rész szabad beszélgetéssel kezdődik, ezt követi egy szakmai szöveg ismertetése, mely gyakran lehet szó szerinti fordítás is. Ezek után már csak 2-3 percig kell beszélni a két megadott téma egyikéről és meg kell oldani egy szituációs problémát a vizsgáztatóval. Természetesen nem maradhat el a magnóhallgatás sem.
Így összesen 150 pontot lehet elérni, melynek 60%-a szükséges az eredményességhez.
A vizsgáról további információ itt olvasható.

OECONOM Közgazdasági Szaknyelvi Vizsgarendszer
corvinus.jpg A Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont angol, arab, francia, magyar, német, olasz, orosz, portugál, spanyol nyelvekből kétnyelvű rendszerben végez közgazdasági szaknyelvi vizsgáztatást, alap-, közép- vagy felsőfokon. A sikeres vizsgázó olyan államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt kap, amelyben megjelenik a Közös Európai Referenciakeret szerinti jelölés is.
Mint minden szóbelin, itt is van magnóhallgatás, továbbá egy magyar nyelvű szakmai cikket és egy idegen nyelvű sajtócikket kell ismertetni és a hozzájuk kapcsolódó témát kell bővebben kifejteni. A záró rész pedig az elmaradhatatlan szakmai problémamegoldó szituáció.
Az írásbeli vizsga egy magyar nyelvű cikk összefoglalásából, nyelvi tesztből és szövegértésből áll.
Az összesen szerezhető 600 pontból szintén 60%-ot kell teljesíteni.
A vizsgáról további információ itt olvasható.

BME Nyelvvizsgaközpont
bmeujsarga1.jpg A BME nyelvvizsgaközpont szintén akkreditált nyelvvizsgát ad angol, német és francia nyelven.
A BME-s nyelvvizsgákról nem lehet elmondani, hogy a véletlenre bízzák. Csak az írásbelin hét íráskészséget, olvasott szövegértést és nyelvismeretet mérő feladattal kell megküzdeni 185 perc alatt. A szóbelin már a megszokott feladatok várnak minket.
A maximális 200 pontból 120-at szükséges megszereznünk.
A vizsgáról további információ itt olvasható.

Zöld út Nyelvvizsgaközpont
zoldut.gif A Szent István Egyetemen szintén csak angolul, németül és franciául lehet vizsgát tenni, melynek minden része szaknyelvi, de a fentiekkel ellentétben kiegészül környezeti és környezetvédelmi témájú közös feladatokkal. A vizsga akkor sikeres, ha 60%-ot teljesítünk mind a szóbeli, mind az írásbeli vizsgán, miközben minden részkészségből elérjük a minimum 40%-ot.
Olvasott szövegértés, levélírás és fordítás alkotja az írásbeli, szakmai társalgás, grafikonelemzés és teszt jellegű hallott szövegértés, pedig a szóbeli részt.
100-ból 60 pont a minimum ponthatár.
A vizsgáról további információ itt olvasható.

Hasznos linkek:
Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ
nyelvvizsga.lap.hu
Nyelvcenter

Oszd meg a véleményed másokkal. (0 hozzászólás)